Monday 7 December 2015

MEMBANTU Anda untuk #QuestionMore: Bagaimana RT meramalkan di mana krisis Syria akan pergi . . .

© STR/Reuters

nUSANTARa Sebagai RT terus melihat kembali peristiwa-peristiwa utama dekad yang lalu, kami membantu anda untuk #QuestionMore dengan melihat krisis Syria dan kegagalan Barat untuk mengambil pada tanda-tanda amaran yang diberikan oleh Rusia sejak beberapa tahun yang lalu.

EU adalah di tengah-tengah krisis pelarian perkadaran raksasa. Setiap hari yang berlalu menyaksikan beribu-ribu pendatang menuju ke arah Eropah mencari jalan yang lebih selamat, jika tidak lebih baik dalam kehidupan. Walaupun kesan-kesan mungkin satu kejutan kepada sesetengah orang, RT telah memberi amaran mengenai kejatuhan tindakan yang disokong Barat di Timur Tengah dan Afrika Utara untuk tahun2.

Helping you to #QuestionMore: How RT predicted where Syrian crisis would go

As RT continues to look back at the major events of the last decade, we help you to #QuestionMore by looking at the Syrian crisis and the West’s failure to pick up on the warning signs given by Russia over the last few years.

The EU is in the midst of a refugee crisis of gargantuan proportions. Every day that passes sees thousands of migrants heading towards Europe looking for a safer, if not better life. While the consequences may be a shock to some, RT has been warning of the fallout of Western-backed action in the Middle East and North Africa for years.



Pada September 2012, Presiden Rusia Vladimir Putin memberi pendapat terhadap krisis Syria dalam temu bual eksklusif dengan RT. Lebih daripada 3 tahun kemudian, beberapa kebimbangan ke atas segala kesilapan Barat telah membuat masih dibuat pada hari ini.

"Hari ini beberapa yang mahu menggunakan militan dari Al-Qaeda atau beberapa organisasi lain dengan pemandangan sama radikal untuk mencapai matlamat mereka di Syria. Polisi ini adalah berbahaya dan sangat rabun ayam, "katanya.

"Dalam kes itu, seseorang itu perlu membuka kunci Guantanamo, lengan semua penghuninya dan membawa mereka ke Syria untuk melakukan pertempuran - ia boleh dikatakan jenis yang sama rakyat," kata Presiden Rusia.

In September 2012, Russian President Vladimir Putin gave his opinions of the Syrian crisis in an exclusive interview to RT. More than three years later, a number of his concerns over the mistakes the West were making are still being made today.

“Today some want to use militants from Al-Qaeda or some other organizations with equally radical views to accomplish their goals in Syria. This policy is dangerous and very short-sighted,”he said. 

“In that case, one should unlock Guantanamo, arm all of its inmates and bring them to Syria to do the fighting – it's practically the same kind of people,” the Russian president added.



6 bulan kemudian pada Mac 2013, RT penyumbang Afshin Rattansi membuat tuntutan yang sama bahawa strategi Barat "akhirnya akan memakan diri jika mereka lengan pemberontak di Syria."

"Adalah menyedihkan bahawa negara-negara [UK dan Perancis] boleh berfikir mempersenjatai Islam ini kerana blowback akan menjadi luar biasa," kata Rattansi.

Senjata buatan Amerika Syarikat telah berkali-kali jatuh ke tangan yang salah. Bertujuan untuk diberikan kepada "pemberontak sederhana 'kumpulan, peluru berpandu TOW seperti yang telah digunakan oleh Negara Islam (IS) dan Al-Nusra Front.

Six months later in March 2013, RT contributor Afshin Rattansi made a similar claim that the West’s strategy “will eventually backfire if they arm rebels in Syria.”

“It is sad that these countries [the UK and France] can think of arming these Islamists because the blowback will be phenomenal,” Rattansi said.

US-made weapons have repeatedly fallen into the wrong hands. Intended to be given to"moderate rebel" groups, missiles such as the TOW have been used by Islamic State and the Al-Nusra Front.



Senjata-senjata TOW dilaporkan digunakan untuk memusnahkan helikopter Rusia yang terlibat dalam misi menyelamat pesawat Su-24, yang ditembak jatuh oleh tentera Turki. Ia juga digunakan untuk menyerang konvoi wartawan RT, yang terselamat.

"Ia telah secara terbuka dibekalkan oleh Amerika Syarikat dan sesungguhnya oleh sekutu Amerika Syarikat di rantau ini, terutamanya Arab Saudi ke kumpulan pemberontak. Jadi oleh itu ia tidak akan sama sekali mengejutkan untuk mencari sistem senjata ini di tangan kumpulan pemberontak dan digunakan oleh mereka, "kata penganalisis keselamatan dan bekas memerangi keganasan pegawai perisikan Charles Shoebridge kepada RT.

Krisis pelarian

Hampir 5 tahun perang saudara di Syria telah membawa kepada bilangan angka tidak pernah berlaku sebelum pelarian mencari tempat yang lebih selamat di Barat. Hanya lebih 2 tahun lalu, laporan PBB menyatakan bahawa 2 juta rakyat Syria telah melarikan diri negara ini, dengan tambahan 4 juta pelarian.

The TOW weapons were reportedly used to destroy a Russian helicopter involved in the Su-24 aircraft rescue mission, which was shot down by Turkish forces. It was also used to attack a convoy of RT journalists, who miraculously survived. 

“It has been openly supplied by the US and indeed by US allies in the region, particularly Saudi Arabia to rebel groups. So therefore it would not at all be surprising to find this weapon system in the hands of the rebel groups and being used by them,” security analyst and former counter-terrorism intelligence officer Charles Shoebridge told RT.

Refugee Crisis 

Almost five years of civil war in Syria has led to unprecedented numbers of refugees seeking a safer place in the West. Just over two years ago, a UN report stated that 2 million Syrians had fled the country, with a further 4 million internally displaced.



Ketika itu, Angelina Jolie bintang filem Amerika Syarikat, yang juga Duta Khas UNHCR, bercakap mengenai tekanan yang besar aliran keluar Syria yang menyebabkannya.

"Jika keadaan terus merosot pada kadar ini, jumlah pelarian hanya akan berkembang, dan beberapa negara-negara jiran boleh dibawa ke pusat runtuh," katanya.

Angka yang dikeluarkan oleh UNHCR pada Disember menunjukkan bahawa lebih daripada 4 juta pelarian Syria telah didaftarkan oleh negara-negara bukan sebahagian daripada Kesatuan Eropah, dengan hampir 2 juta sahaja di Turki.

Back then, US film star Angelina Jolie, who is also a UNHCR Special Envoy, spoke of the enormous pressure the Syrians outflow is causing.

“If the situation continues to deteriorate at this rate, the number of refugees will only grow, and some neighboring countries could be brought to the point of collapse," she said.

Figures released by the UNHCR in December showed that over 4 million Syrian refugees have been registered by countries not part of the EU, with almost 2 million alone in Turkey.



EU berkata ia menyediakan lebih € 4.4 bilion pada bantuan untuk membantu dengan krisis Syria, manakala blok telah mengadakan perbincangan dengan Turki untuk menempatkan kira-kira setengah juta pelarian di dalam Kesatuan Eropah.

"Isu (penempatan semula) akan menjadi kentang panas dalam tempoh yang akan datang kerana walaupun ini boleh disimpan dalam keadaan separuh rahsia . . . seseorang di suatu tempat - Saya rasa di Berlin minggu ini - akan mengumumkan bahawa 4-500,000 pelarian Syria boleh dibawa terus dari Turki ke Kesatuan Eropah, "kata Perdana Menteri Hungary Victor Orban, seperti yang dipetik oleh Reuters.

The EU says it is providing over €4.4 billion in aid to help with the Syrian crisis, while the bloc has been in talks with Turkey to resettle around half a million refugees within the EU.

"The issue (of resettlement) will be a hot potato in the coming period because even though this could be kept in a semi-secret state... someone somewhere - I think in Berlin this week - will announce that 4-500,000 Syrian refugees could be brought straight from Turkey to the EU,"Hungarian Prime Minister Victor Orban said, as cited by Reuters.



Dengan penghijrahan besar-besaran ke arah EU, sentiasa ada ancaman pengganas turut bersama mereka yang ingin menuju ke arah Eropah.

"Terdapat beratus-ratus sel tidur hari ini di England, Jerman, Perancis. Bercakap kepada masyarakat kecerdasan mereka dan anda boleh melihat bagaimana takut kebanyakan mereka tidak. Kami tidak melihat lagi modus operandi Negara Islam (IS), yang mereka berjanji untuk membawa lebih ke Eropah. Dan jika mereka tidak mempunyai definisi yang sangat jelas tentang siapa mereka menentang, ia akan menjadi kempen yang sangat, sangat panjang dan berdarah, malangnya, "pakar memerangi keganasan Jonathan Fine memberitahu RT berikutan serangan Charlie Hebdo pada bulan Januari.

With such large-scale migration toward the EU, there is always the threat of terrorists being among those looking to head toward Europe.

“There are hundreds of sleeper cells today in England, Germany, in France. Talk to their intelligence communities and you can see how scared most of them are. We haven’t seen yet the Islamic State’s modus operandi, which they promised to bring over to Europe. And if they don’t have a very clear definition of who they are up against, it’s going to be a very, very long and bloody campaign, unfortunately,” counter-terrorism expert Jonathan Fine told RT in the wake of the Charlie Hebdo attacks in January.

READ MORE: http://on.rt.com/6ypm

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.