Tuesday, 8 December 2015

PEMUSNAH peluru berpandu terbesar Tentera Laut Amerika Syarikat bermula ujian di laut yang PERTAMA . . .


Satu persembahan artis, kelas pemusnah Zumwalt (An artist rendering of the Zumwalt class destroyer) © Wikipedia

nUSANTARa - Kapal perang stealth maju Tentera Laut Amerika Syarikat USS Zumwalt memulakan ujian di laut pertamanya pada Isnin. Kos pemusnah baru lebih $ 4 bilion untuk membina, mengambil beberapa dekad untuk membina daripada konsep dan reka bentuk tidak tanpa kontroversi dan risiko yang berpotensi.

Terbesar pemusnah pernah berpandu-peluru berpandu Tentera Laut, USS Zumwalt, kiri Bath Iron Works di sungai Kennebec di Maine untuk menguji kepercayaan laut.

US Navy’s largest guided-missile destroyer 
begins first sea trials . . .

The US Navy’s advanced stealth warship USS Zumwalt began its first sea trials on Monday. The new destroyer cost over $4 billion to build, took several decades to construct from concept, and its design is not without controversy and potential risk.

The Navy’s largest ever guided-missile destroyer, the USS Zumwalt, left the Bath Iron Works on the Kennebec river in Maine to test it sea worthiness.



"Sejak beberapa hari yang akan datang, Tentera Laut akan menunjukkan banyak sistem utama dan teknologi kapal," kata Kapten. Thurraya Kent, seorang jurucakap Tentera Laut, menurut Associated Press. "Angkatan Laut dan pembina kapal yang sedang melaksanakan program ujian ini pertama kapal kelas dengan ketegasan yang melampau dan awal ini di laut dalam tempoh akan membolehkan untuk mengenal pasti isu lebih awal dan pengurangan risiko."

“Over the next several days, the Navy will demonstrate many of the ship’s key systems and technologies,” said Capt. Thurraya Kent, a Navy spokeswoman, according to the Associated Press. “The Navy and the shipbuilder are executing the test program of this first of class ship with extreme rigor and this initial at-sea period will allow for earlier issue identification and risk mitigation.”


And there she goes, the Navy's stealth destroyer, the USS Zumwalt, headed to see past Popham Beach (Dan itu dia akan pergi, pemusnah stealth Tentera Laut, USS Zumwalt, yang diketuai untuk melihat masa lalu pantai Popham) #Maine #Zumwalt 10:44 PM - 7 Dec 2015

Pada 600 kaki panjang, Zumwalt adalah diselaraskan pemusnah peluru berpandu dengan senjata laser dan antena, serta pemanduan elektrik pendorongan direka untuk menggantikan armada semasa tentera laut pemusnah Arleigh-Burke. Lebihan kos dan kelewatan program mengetuai Tentera Laut untuk menghadkan pengeluaran pada 3, dengan anggaran kos ke atas $12.3 billion keseluruhan, peningkatan 37 % peratus pada awal anggaran $8.9 billion. Jumlah kos yang mungkin untuk mencapai $22 billion, menurut AP.

At 600 feet long, the Zumwalt is a streamlined guided-missile destroyer with laser weapons and antennas, as well as electric drive propulsion designed to replace the Navy’s current fleet of Arleigh-Burke destroyers. Cost overruns and program delays led the Navy to cap production at three, with costs estimated to top $12.3 billion total, a 37 percent increase on the initial $8.9 billion estimate. Total costs are likely to reach $22 billion, according to AP.


The US Navy's largest destroyer ever built, USS Zumwalt, just launched for sea trials. Cost: $4.3 billion (Pemusnah Tentera Laut Amerika Syarikat yang terbesar pernah dibina, USS Zumwalt, hanya dilancarkan untuk ujian di laut. Kos: $4.3 billion). 1:44 AM - 8 Dec 2015

Pada 16,000 tan, kapal itu boleh beroperasi secara bebas atau sebagai sebahagian daripada kumpulan pembawa serangan, dan mampu peperangan pelbagai misi - anti-udara, anti-kapal selam dan anti-permukaan. Ia mempunyai 80 periferal pelancaran sistem menegak, 2 maju 155 milimeter sistem senjata api, dan 2 30 mm dekat dalam senjata. Tanjakan bot tegas yang boleh memuatkan 2 bot pam, dan ia mempunyai penerbangan kapasiti lapang yang cukup untuk 2 helikopter Seahawk, atau satu Seahawk dan 3 pesawat, mengikut fakta fail Tentera Laut Amerika Syarikat.

At 16,000 tons, the ship can operate independently or as part of a carrier strike group, and is capable of multi-mission warfare – anti-air, anti-submarine and anti-surface. It has 80 peripheral vertical launch systems, two advanced 155 millimeter guns systems, and two 30 mm close-in guns. Its stern boat ramp can fit two rigid hull inflatable boats, and it has aviation capacity roomy enough for two Seahawk helicopters, or one Seahawk and three drones, according to the US Navy fact file.


The USS Zumwalt Deck Looks Like a Part of an Imperial Star Destroyer (USS Zumwalt Deck Kelihatan Seperti Sebahagian daripada Destroyer Imperial Star)

Ciri-ciri reka bentuk yang menyebabkan kontroversi, walaupun. Penerangan seperti tidak menarik perhatian"papak berat sebelah techno aisberg" merujuk kepada jambatan piramid seperti, yang Tentera Laut berkata, "mengurangkan [s] keratan rentas radar kapal, membuat kapal yang kurang boleh dilihat oleh radar musuh di laut."

Its design features are causing controversy, though. Unflattering descriptions such as a “slab-sided techno iceberg” refer to its pyramid-like bridge, which the Navy said “reduce[s] the ship’s radar cross section, making the ship less visible to enemy radar at sea.”


How exciting to see this special photo from a Bath resident of the Zumwalt destroyer underway in the Kennebec River (Bagaimana menarik untuk melihat foto khas ini dari seorang penduduk Bath pemusnah Zumwalt yang dijalankan di Sungai Kennebec) 8:10 AM - 8 Dec 2015

Kemudian ada badan tumblehome itu, depan bersudut gelombang-piercing di mana kapal-dua belah cerun keluar daripada masuk, menurut Pertahanan News, yang bertujuan untuk kepingan melalui gelombang sebanyak menaiki mereka.

Bentuk badan kapal di mana rasuk kapal yang sempit dari garis air ke dek atas tidak pernah dilihat dalam reka bentuk bot sejak Perang Rusia-Jepun pada tahun 1905, apabila pereka limbungan kapal Perancis digunakan tumblehome pemikiran ia akan mewujudkan keyakinan laut yang lebih baik. Apa yang mereka dapati adalah bahawa ia mewujudkan masalah kestabilan, tetapi ia mengambil Rusia untuk mencari ia sesuai untuk mengemudi melalui terusan.

Then there is the tumblehome hull, a wave-piercing angled front where the ship’s sides slope outward rather than inward, according to Defense News, which intended to slice through waves as much as ride them.

The hull form where the beam of the vessel is narrowed from the water-line to the upper deck has not been seen in boat design since the Russo-Japanese War in 1905, when French shipyard designers used the tumblehome thinking it would create better sea worthiness. What they found was that it created stability problems, but it took the Russians to find it was ideal for navigating through canals.


This Is The Navy's New Zumwalt-Class Destroyer Out At Sea For The Very First Time on (Ini Adakah Destroyer New Zumwalt-Class Tentera Laut keluar di laut buat kali pertama padanya) @kinja http://foxtrotalpha.jalopnik.com/this-is-the-navys-newest-destroyer-out-at-sea-for-the-v-1746694657

Lukisan pada sejarahnya, Pertahanan News melaporkan pada tahun 2007, sekurang-kurangnya 8 pegawai dan bekas, jurutera tentera laut, arkitek dan penganalisis tentera laut berkata mereka bimbang tentang kestabilan kapal, meningkatkan kebimbangan mengenai "berguling", "Melibas," dan kira-kira yang keupayaan stealth.

"Stealth adalah BS untuk memulakan dengan dan masih BS," kata seorang pengkritik, arkitek laut awam, memberitahu Pertahanan News.

"Masalahnya ialah bahawa sebagai padang kapal dan berhela di laut, jika anda mempunyai tumblehome bukannya suar, anda tidak mempunyai tenaga pembetul untuk membuat kapal yang datang kembali ke atas," Ken Brower memberitahu keluar. "Pada DDG 1000 [Zumwalt], dengan gelombang yang datang pada anda dari belakang, kapal pitches ke bawah apabila, ia boleh kehilangan kestabilan melintang sebagai buritan keluar dari air - dan pada dasarnya bergolek."

Drawing on that history, Defense News reported in 2007 that at least eight current and former officers, Navy engineers, architects and naval analysts said they were concerned about the ship’s stability, raising concerns about “rolling over,” “flipping,” and about its stealth ability.

“Stealth was BS to start with and is still BS,” one critic, a civilian naval architect, told Defense News.

“The trouble is that as a ship pitches and heaves at sea, if you have a tumblehome instead of flare, you have no righting energy to make the ship come back up,” Ken Brower told the outlet. “On the DDG 1000 [Zumwalt], with the wave coming at you from behind, when a ship pitches down, it can lose transverse stability as the stern comes out of the water – and basically roll over.”


IKYN: Leading this awesome new @USNavy destroyer: Capt. James Kirk! (IKYN: terkemuka menggerunkan USNavy pemusnah baru:. Kapten James Kirk!) http://foxtrotalpha.jalopnik.com/this-is-the-navys-newest-destroyer-out-at-sea-for-the-v-1746694657 #Zumwalt

Pegawai-pegawai dan jurutera Tentera Laut menegaskan reka bentuk yang selamat, dan mata untuk ujian meluas menggunakan komputer dan pelbagai model berskala-turun yang telah pun diuji.

Bersama-sama dengan persoalan ciri reka bentuk dan kos berlebihan kebimbangan mengenai sama ada pembinaan kapal seperti ini adalah penggunaan berhemat wang pembayar cukai pada abad ke-21 - dan patut hak untuk peperangan masa depan.

"Tiada kapal yang lebih menarik dalam cara yang ia menghubungkan masa lalu dengan soalan-soalan yang mengelilingi masa depan perang tentera laut," Peter Singer, felo kanan di New America Foundation, kepada AP. "Ia adalah kedua-dua throwback dan kejayaan. Ia adalah saiz kapal perang Perang DUNIA I, asalnya direka untuk pengeboman tembakan pantai, peranan ramai yang tidak pasti kita juga perlu apa-apa lagi, tetapi benar-benar revolusi dengan cara lain."

Navy officials and engineers insist the design is safe, and point to extensive testing using computers and a variety of scaled-down models that have already been tested.

Along with questions over design features and costs overruns is concern about whether shipbuilding of this kind is a prudent use of taxpayer’s money in the 21st Century – and the right fit for future warfare.

“No ship is more interesting in the way that it links the past with the questions that surround the future of naval war,” Peter Singer, a senior fellow at the New America Foundation, told AP. “It is a both a throwback and a breakthrough. It is the size of a World War I battleship, originally designed for gunfire shore bombardment, a role many are not sure we even need any more, but utterly revolutionary in other ways.”

READ MORE: http://on.rt.com/6yt6






LAPORAN menakutkan nuklear Soviet kekal rahsia kerana bimbang keselamatan NEGARA . . .


© Reuters

nUSANTARa - Pegawai kerajaan British telah menolak untuk melepaskan dokumen yang berhubungan dengan kejadian Able Archer1983, apabila satu latihan ketenteraan NATO datang dekat dengan memprovokasi perang nuklear dengan Kesatuan Soviet.

Ketua keselamatan menegaskan laporan mengenai krisis mesti kekal rahsia atas alasan keselamatan negara, kerana maklumat dalam dokumen itu masih relevan hari ini.

Pegawai-pegawai Amerika Syarikat telah mengeluarkan beberapa dokumen mengenai kejadian itu yang menggambarkan bagaimana hubungan Amerika Syarikat -Soviet telah berbahaya merosot menjelang sehingga latihan ketenteraan kontroversi yang simulasi serangan nuklear.

Pertikaian itu datang sebagai NATO mengumumkan akan mengemas kini doktrin nuklear sebagai tindak balas kepada rancangan Rusia untuk membeli 40 peluru berpandu balistik antara benua baru.

Report on Soviet nuclear scare remains 
top secret over national security fears . . .

British government officials have refused to release documents relating to the 1983 Able Archer incident, when a NATO military exercise came close to provoking nuclear war with the Soviet Union.

Security chiefs insist a report on the crisis must remain secret on national security grounds, as information within the document is still relevant today.

US officials have released several documents concerning the incident which describe how US-Soviet relations had dangerously deteriorated in the run-up to the controversial military exercise which simulated a nuclear attack.

The dispute comes as NATO announced it would update its nuclear doctrine in response to Russian plans to buy 40 new intercontinental ballistic missiles.



Selepas berbulan-bulan perbincangan, Pejabat Kabinet disekat pelepasan dokumen bertajuk "Pengesanan Persediaan Soviet untuk Perangi NATO," memetik seksyen 23 Akta Kebebasan Maklumat, yang mengenakan pengecualian mutlak daripada pendedahan - tanpa pertahanan kepentingan awam - keselamatan dan bahan perisikan.

Dokumen itu telah diminta oleh Nate Jones, Arkib Keselamatan Negara Amerika Syarikat dilampirkan dengan University George Washington di Washington DC

Walaupun permintaan Jones 'yang disokong oleh bekas ketua Bahagian Soviet GCHQ, ia dinafikan oleh pegawai-pegawai Kabinet.

Jones kemudian mengemukakan rayuan kepada Pesuruhjaya Maklumat Christopher Graham, yang juga menolak permohonan itu atas alasan keselamatan negara.

After months of deliberation, the Cabinet Office blocked the release of a document titled “The Detection of Soviet Preparations for War Against NATO,” citing section 23 of the Freedom of Information Act, which imposes an absolute exemption from disclosure – with no public interest defense – of security and intelligence material.

The document was requested by Nate Jones, of the US National Security Archive attached to George Washington University in Washington D.C.

Despite Jones’ request being supported by the former head of GCHQ’s Soviet Division, it was denied by Cabinet officials.

Jones then appealed to Information Commissioner Christopher Graham, who also rejected the request on national security grounds.


Michael Gove plots against FOI to make it harder for people to seek information from state (Michael Gove plot terhadap FOI untuk membuat lebih sukar bagi orang ramai untuk mendapatkan maklumat dari negeri) http://on.rt.com/d7ragy   4:59 PM - 23 Jun 2015

Graham yang diterima terdapat "kepentingan awam dalam memahami pengajaran daripada Able Archer 83, dan pendedahan yang berpotensi menambah beberapa nilai kepada apa yang sudah diketahui umum mengenai latihan itu."

Bagaimanapun, beliau berpendapat terdapat "minat awam yang kuat dalam menjaga keselamatan negara" dan kata laporan itu JIC adalah "masih relevan kepada keselamatan negara hari ini."

Menulis di blog Arkib Keselamatan Negara sebelum permintaan itu ditolak, Jones berkata dokumen itu adalah "laporan komprehensif pertama yang memberi amaran bahawa satu latihan pelepasan nuklear November 1983 dipanggil Able Archer 83 boleh dihantui Soviet ke dalam serangan nuklear awal terhadap Barat."

Keputusan Pejabat Kabinet untuk menyekat pembebasan dokumen yang berikut pengubahan status beberapa laporan Amerika Syarikat berkaitan dengan Able Archer 83.

Graham accepted there was “a public interest in understanding the lessons learned from Able Archer 83, and that disclosure could potentially add some value to what was already publicly known regarding the exercise.”

However, he argued there was a “strong public interest in safeguarding national security” and said the JIC report was “still relevant to national security today.”

Writing on the National Security Archive blog before his request was rejected, Jones said the document is “the first comprehensive report that warned that a November 1983 nuclear release exercise called Able Archer 83 could have spooked the Soviets into a pre-emptive nuclear attack against the West.”

The Cabinet Office’s decision to block the document’s release follows the declassification of several US reports relating to Able Archer 83.


UK may restart Cold War-style nuclear drills – senior diplomat (United Kingdom. boleh memulakan semula latihan nuklear gaya Cold War - diplomat kanan) http://on.rt.com/6th7 1:06 AM - 10 Oct 2015

Satu dokumen melihat peranan Oleg Gordievsky, seorang pegawai KGB yang berpaling tadah ke Britain dan yang memberi amaran Washington tentang kesan berbahaya puntung berapi retorik Presiden Ronald Reagan pada Kremlin paranoid.

Satu lagi dokumen yang dikeluarkan baru-baru ini menerangkan bagaimana Able Archer 83 "mungkin secara tidak sengaja meletakkan hubungan kita dengan Kesatuan Soviet pada pencetus rambut" dan bahawa Presiden Reagan "diberikan penilaian sikap Soviet dan tindakan yang terkurang risiko kepada Amerika Syarikat."

Sesetengah ahli sejarah mendakwa Able Archer 83 kejadian itu adalah yang paling dekat DUNIA telah datang untuk perang nuklear sejak Cuba Missile Crisis of 1962.

Tentera Soviet disiapkan senjata nuklear mereka dan meletakkan unit udara di Jerman Timur dan Poland berjaga-jaga selepas latihan tentera yang diketuai ahli Politburo untuk mempercayai NATO telah bersedia untuk berperang.

One document looked at the role of Oleg Gordievsky, a KGB officer who defected to Britain and who warned Washington about the dangerous effect of President Ronald Reagan’s firebrand rhetoric on a paranoid Kremlin.

Another recently released document describes how Able Archer 83 “may have inadvertently placed our relations with the Soviet Union on a hair trigger” and that President Reagan was “given assessments of Soviet attitudes and actions that understated the risks to the United States.”

Some historians claim the Able Archer 83 incident is the closest the world has come to nuclear war since the Cuban Missile Crisis of 1962.

Soviet forces readied their nuclear weapons and placed air units in East Germany and Poland on alert after the military exercise led Politburo members to believe NATO was preparing for war.

READ MORE: http://on.rt.com/6yr3

Monday, 7 December 2015

'MASA pandang lebih jauh': Jerman memberi AMARAN kepada Arab Saudi untuk menghentikan pembiayaan Islam RADICAL . . .


Naib Canselor Jerman dan Menteri Ekonomi Sigmar Gabriel (German Vice Chancellor and Economy Minister Sigmar Gabriel) © Stefanie Loos/Reuters

nUSANTARa - Jerman telah secara terbuka memberi amaran kepada Arab Saudi terhadap pembiayaan banyak radikal agama di peringkat global. Permintaan Jerman Naib Canselor Sigmar Gabriel untuk mengurangkan wang mengalir ke Wahabi datang sebagai beberapa ahli parlimen adalah menjadi lesu masjid radikal yang dibiayai Arab Saudi.

Gabriel menegaskan bahawa rejim Saudi telah membiayai masjid terkenal dengan radikal penduduk Islam, termasuk di pelbagai masyarakat di Eropah.

"Kita perlu menjelaskan kepada Arab Saudi bahawa masa memalingkan berakhir," kata Gabriel, Timbalan Merkel dan ketua Demokrat Sosial (SPD), kepada akhbar Bild am Sonntag. "Masjid Wahabi di seluruh DUNIA dibiayai oleh Arab Saudi. Banyak gerakan Islam yang merupakan ancaman kepada keselamatan awam datang dari komuniti ini di Jerman."

BACA lagi: Return Wahabi: Sambungan Al-Qaeda & deniability politik munasabah (READ MORE: Return of the Wahhabis: The Al-Qaeda connection & plausible political deniability)

Fahaman Wahabi adalah versi ketat Sunni Islam yang merupakan agama rasmi negara ultra-konservatif Arab Saudi. Ia juga dikatakan berada di belakang Negara Islam (IS, yang sebelum ini ISIS/ISIL) dan ideologi pelampau Al-Qaeda. Arab Saudi mempunyai sejarah sentiasa menyokong pembinaan masjid Wahabi di seluruh DUNIA untuk membantu keuntungan populariti mazhab.

Sebagai tindak balas, Kedutaan Arab Saudi di Berlin berkata dalam satu kenyataan bahawa negara mahu melawan radikal daripada golongan belia. "Seperti Germany, kita adalah sebahagian daripada gabungan Negeri anti-Islam dan memerangi sebelah menyebelah melawan keganasan," katanya.

Tuduhan terhadap Arab Saudi telah wujud untuk beberapa waktu, tetapi ia jarang berlaku bagi seorang ahli politik Barat untuk bersuara menentangnya, sebagai Negara Teluk kekal sebagai sekutu utama barat.

‘Time of looking away over’: Germany warns Saudi Arabia to stop funding radical Islamists

Germany has publicly warned Saudi Arabia against further financing religious radicals globally. German Vice Chancellor Sigmar Gabriel’s demand to cut money flowing to the Wahhabis comes as some lawmakers are growing weary of Saudi-funded radical mosques.

Gabriel stressed that the Saudi regime has been funding mosques known for radicalizing the Muslim population, including in various communities in Europe.

“We have to make clear to the Saudis that the time of looking away is over,” Mr Gabriel, Merkel’s deputy and the head of the Social Democrats (SPD), told Bild am Sonntag newspaper. “Wahhabi mosques all over the world are financed by Saudi Arabia. Many Islamists who are a threat to public safety come from these communities in Germany.”


Wahhabism is a strict version of Sunni Islam that is the official religion of the ultra-conservative state of Saudi Arabia. It is also said to be behind Islamic State’s (IS, formerly ISIS/ISIL) and Al-Qaeda’s extremist ideologies. The Saudis have historically always supported the building of Wahhabi mosques around the world to help the sect gain popularity.

In response, the Saudi Arabian embassy in Berlin said in a statement that the nation wants to fight the radicalization of youths. “Like Germany, we are part of the anti-Islamic State coalition and fighting side by side against terror,” it said.

The allegations against Saudi Arabia have been around for some time, but it is rare for a Western politician to speak out against it, as the Gulf State remains a key western ally.


Saudi clerics call for jihad against Russia in Syria – to back ISIS? (Ulama Saudi menyeru jihad menentang Rusia di Syria - untuk menyokong ISIS?) http://on.rt.com/6t8n 

Media Jerman telah dikritik Saudi Raja Salman untuk mencadangkan bahawa 200 masjid dibina untuk pelarian Syria datang ke Jerman. Isu ini mendapat lebih pengiktirafan sebagai Arab Saudi telah menolak untuk menerima mana-mana pelarian dari Syria.

Penolakan menghairankan terbuka dasar-dasar Arab datang selepas agensi perisikan asing (BND) laporan Jerman mendakwa bahawa hubungan luar Riyadh ini boleh menjadi satu kuasa yang menggugat kestabilan utama di dunia Arab.

Sejurus selepas laporan itu dikeluarkan, kerajaan Canselor Jerman Angela Merkel cuba untuk mencipta beberapa jarak antara analisis BND dan garis dasar luar rasmi.

BACA lagi: Duta Arab menyerang Corbyn lebih ISIS pembiayaan 'penghinaan' (READ MORE: Saudi ambassador attacks Corbyn over ISIS funding ‘insult’)

Walau bagaimanapun, komen Gabriel mendedahkan bahawa kerajaan sedang mengambil hasil laporan itu dengan serius.

"Sudah tentu kita perlu Arab Saudi untuk menyelesaikan konflik di rantau ini," kata Gabriel. "Kami tidak boleh dan tidak boleh mengabaikan negara ini. Dan ia tidak membantu untuk memasukkannya ke dalam mengumumkan kesalahan setiap hari, kerana itu tidak akan meningkatkan kesediaannya untuk rundingan serius ke atas Syria."

Gabriel dikenali kerana lantang. Ketika melawat Riyadh pada awal tahun ini, beliau memberi ucapan dalam menyokong Raif Badawi, seorang blogger Saudi, yang dihukum 1000 sebatan kerana menghina Islam. Selain itu, Gabriel bertanggungjawab menyekat satu perjanjian untuk membina sebuah kilang senjata Jerman di Arab Saudi.

Kejutan Iraq lawatan Menteri Luar Jerman itu

Sementara itu, Menteri Luar Jerman Frank-Walter Steinmeier tiba ke Baghdad awal hari ini untuk menghadiri mesyuarat dengan kerajaan Iraq, agensi DPA dilaporkan. Lawatan itu tidak diumumkan kerana "masalah keselamatan."

Steinmeier berkata bahawa Jerman adalah berdiri di Iraq "pada zaman benar-benar sukar dan bergelora." Ia dijangka bahawa pegawai itu akan menyatakan sokongan ke Iraq dalam memerangi Negara Islam  (IS).

The German media has heavily criticized Saudi King Salman for proposing that 200 mosques be built for the Syrian refugees coming to Germany. This issue gained more traction as Saudi Arabia has refused to accept any refugees from Syria.

The surprisingly open disapproval of Saudi policies comes after a German foreign intelligence agency (BND) report claiming that Riyadh’s foreign relations could be a major destabilizing force in the Arab world.

Immediately after the report was released, German Chancellor Angela Merkel’s government attempted to create some distance between the BND analysis and official foreign policy line.


However, Gabriel’s comments reveal that the government is taking the report’s findings seriously.

“Of course we need Saudi Arabia to solve the conflicts in the region,” Gabriel said. “We cannot and must not ignore the country. And it does not help to put it in the pillory every day, because that won’t increase its readiness for serious negotiations over Syria.”

Gabriel is known for being outspoken. When visiting Riyadh earlier this year, he gave a speech in support of Raif Badawi, a Saudi blogger, who was sentenced to 1,000 lashes for insulting Islam. Moreover, Gabriel was responsible for blocking an agreement to build a German arms factory in Saudi Arabia.

German foreign minister’s surprise Iraq visit

Meanwhile, German Foreign Minister Frank-Walter Steinmeier arrived to Baghdad early Monday to a meeting with the Iraqi government, DPA agency reported. The visit had not been announced because of “security concerns.”

Steinmeier said that Germany is standing by Iraq “in truly difficult and stormy times.” It is expected that the official is going to pledge support to Iraq in the fight against Islamic State.


BREAKING: #Bundestag approves sending 1,200 troops on anti-ISIS 'support' mission in Syria (BREAKING: #Bundestag meluluskan menghantar 1,200 tentera di 'sokongan' misi anti-ISIS di Syria) http://on.rt.com/6yk1 

"Kestabilan Iraq adalah sama pentingnya dengan usaha mencari penyelesaian politik di Syria," kata menteri itu apabila tiba.

Lawatan itu adalah hari selepas Bundestag Jerman diluluskan menyertai kempen ketenteraan terhadap IS. Berlin adalah untuk menghantar jet peninjau, mengisi bahan bakar pesawat, kapal frigat untuk membantu melindungi pesawat Perancis, dan sehingga 1,200 anggota tentera ke Syria.

“The stabilization of Iraq is just as important as the search for a political solution in Syria,” the minister said upon arriving.

The visit comes days after Germany’s Bundestag approved joining the military campaign against IS. Berlin is to send reconnaissance jets, refueling aircraft, a frigate to help protect the French aircraft carrier, and up to 1,200 military personnel to Syria.

READ MORE: http://on.rt.com/6yq0

MEMBANTU Anda untuk #QuestionMore: Bagaimana RT meramalkan di mana krisis Syria akan pergi . . .

© STR/Reuters

nUSANTARa - Sebagai RT terus melihat kembali peristiwa-peristiwa utama dekad yang lalu, kami membantu anda untuk #QuestionMore dengan melihat krisis Syria dan kegagalan Barat untuk mengambil pada tanda-tanda amaran yang diberikan oleh Rusia sejak beberapa tahun yang lalu.

EU adalah di tengah-tengah krisis pelarian perkadaran raksasa. Setiap hari yang berlalu menyaksikan beribu-ribu pendatang menuju ke arah Eropah mencari jalan yang lebih selamat, jika tidak lebih baik dalam kehidupan. Walaupun kesan-kesan mungkin satu kejutan kepada sesetengah orang, RT telah memberi amaran mengenai kejatuhan tindakan yang disokong Barat di Timur Tengah dan Afrika Utara untuk tahun2.

Helping you to #QuestionMore: How RT predicted where Syrian crisis would go

As RT continues to look back at the major events of the last decade, we help you to #QuestionMore by looking at the Syrian crisis and the West’s failure to pick up on the warning signs given by Russia over the last few years.

The EU is in the midst of a refugee crisis of gargantuan proportions. Every day that passes sees thousands of migrants heading towards Europe looking for a safer, if not better life. While the consequences may be a shock to some, RT has been warning of the fallout of Western-backed action in the Middle East and North Africa for years.



Pada September 2012, Presiden Rusia Vladimir Putin memberi pendapat terhadap krisis Syria dalam temu bual eksklusif dengan RT. Lebih daripada 3 tahun kemudian, beberapa kebimbangan ke atas segala kesilapan Barat telah membuat masih dibuat pada hari ini.

"Hari ini beberapa yang mahu menggunakan militan dari Al-Qaeda atau beberapa organisasi lain dengan pemandangan sama radikal untuk mencapai matlamat mereka di Syria. Polisi ini adalah berbahaya dan sangat rabun ayam, "katanya.

"Dalam kes itu, seseorang itu perlu membuka kunci Guantanamo, lengan semua penghuninya dan membawa mereka ke Syria untuk melakukan pertempuran - ia boleh dikatakan jenis yang sama rakyat," kata Presiden Rusia.

In September 2012, Russian President Vladimir Putin gave his opinions of the Syrian crisis in an exclusive interview to RT. More than three years later, a number of his concerns over the mistakes the West were making are still being made today.

“Today some want to use militants from Al-Qaeda or some other organizations with equally radical views to accomplish their goals in Syria. This policy is dangerous and very short-sighted,”he said. 

“In that case, one should unlock Guantanamo, arm all of its inmates and bring them to Syria to do the fighting – it's practically the same kind of people,” the Russian president added.



6 bulan kemudian pada Mac 2013, RT penyumbang Afshin Rattansi membuat tuntutan yang sama bahawa strategi Barat "akhirnya akan memakan diri jika mereka lengan pemberontak di Syria."

"Adalah menyedihkan bahawa negara-negara [UK dan Perancis] boleh berfikir mempersenjatai Islam ini kerana blowback akan menjadi luar biasa," kata Rattansi.

Senjata buatan Amerika Syarikat telah berkali-kali jatuh ke tangan yang salah. Bertujuan untuk diberikan kepada "pemberontak sederhana 'kumpulan, peluru berpandu TOW seperti yang telah digunakan oleh Negara Islam (IS) dan Al-Nusra Front.

Six months later in March 2013, RT contributor Afshin Rattansi made a similar claim that the West’s strategy “will eventually backfire if they arm rebels in Syria.”

“It is sad that these countries [the UK and France] can think of arming these Islamists because the blowback will be phenomenal,” Rattansi said.

US-made weapons have repeatedly fallen into the wrong hands. Intended to be given to"moderate rebel" groups, missiles such as the TOW have been used by Islamic State and the Al-Nusra Front.



Senjata-senjata TOW dilaporkan digunakan untuk memusnahkan helikopter Rusia yang terlibat dalam misi menyelamat pesawat Su-24, yang ditembak jatuh oleh tentera Turki. Ia juga digunakan untuk menyerang konvoi wartawan RT, yang terselamat.

"Ia telah secara terbuka dibekalkan oleh Amerika Syarikat dan sesungguhnya oleh sekutu Amerika Syarikat di rantau ini, terutamanya Arab Saudi ke kumpulan pemberontak. Jadi oleh itu ia tidak akan sama sekali mengejutkan untuk mencari sistem senjata ini di tangan kumpulan pemberontak dan digunakan oleh mereka, "kata penganalisis keselamatan dan bekas memerangi keganasan pegawai perisikan Charles Shoebridge kepada RT.

Krisis pelarian

Hampir 5 tahun perang saudara di Syria telah membawa kepada bilangan angka tidak pernah berlaku sebelum pelarian mencari tempat yang lebih selamat di Barat. Hanya lebih 2 tahun lalu, laporan PBB menyatakan bahawa 2 juta rakyat Syria telah melarikan diri negara ini, dengan tambahan 4 juta pelarian.

The TOW weapons were reportedly used to destroy a Russian helicopter involved in the Su-24 aircraft rescue mission, which was shot down by Turkish forces. It was also used to attack a convoy of RT journalists, who miraculously survived. 

“It has been openly supplied by the US and indeed by US allies in the region, particularly Saudi Arabia to rebel groups. So therefore it would not at all be surprising to find this weapon system in the hands of the rebel groups and being used by them,” security analyst and former counter-terrorism intelligence officer Charles Shoebridge told RT.

Refugee Crisis 

Almost five years of civil war in Syria has led to unprecedented numbers of refugees seeking a safer place in the West. Just over two years ago, a UN report stated that 2 million Syrians had fled the country, with a further 4 million internally displaced.



Ketika itu, Angelina Jolie bintang filem Amerika Syarikat, yang juga Duta Khas UNHCR, bercakap mengenai tekanan yang besar aliran keluar Syria yang menyebabkannya.

"Jika keadaan terus merosot pada kadar ini, jumlah pelarian hanya akan berkembang, dan beberapa negara-negara jiran boleh dibawa ke pusat runtuh," katanya.

Angka yang dikeluarkan oleh UNHCR pada Disember menunjukkan bahawa lebih daripada 4 juta pelarian Syria telah didaftarkan oleh negara-negara bukan sebahagian daripada Kesatuan Eropah, dengan hampir 2 juta sahaja di Turki.

Back then, US film star Angelina Jolie, who is also a UNHCR Special Envoy, spoke of the enormous pressure the Syrians outflow is causing.

“If the situation continues to deteriorate at this rate, the number of refugees will only grow, and some neighboring countries could be brought to the point of collapse," she said.

Figures released by the UNHCR in December showed that over 4 million Syrian refugees have been registered by countries not part of the EU, with almost 2 million alone in Turkey.



EU berkata ia menyediakan lebih € 4.4 bilion pada bantuan untuk membantu dengan krisis Syria, manakala blok telah mengadakan perbincangan dengan Turki untuk menempatkan kira-kira setengah juta pelarian di dalam Kesatuan Eropah.

"Isu (penempatan semula) akan menjadi kentang panas dalam tempoh yang akan datang kerana walaupun ini boleh disimpan dalam keadaan separuh rahsia . . . seseorang di suatu tempat - Saya rasa di Berlin minggu ini - akan mengumumkan bahawa 4-500,000 pelarian Syria boleh dibawa terus dari Turki ke Kesatuan Eropah, "kata Perdana Menteri Hungary Victor Orban, seperti yang dipetik oleh Reuters.

The EU says it is providing over €4.4 billion in aid to help with the Syrian crisis, while the bloc has been in talks with Turkey to resettle around half a million refugees within the EU.

"The issue (of resettlement) will be a hot potato in the coming period because even though this could be kept in a semi-secret state... someone somewhere - I think in Berlin this week - will announce that 4-500,000 Syrian refugees could be brought straight from Turkey to the EU,"Hungarian Prime Minister Victor Orban said, as cited by Reuters.



Dengan penghijrahan besar-besaran ke arah EU, sentiasa ada ancaman pengganas turut bersama mereka yang ingin menuju ke arah Eropah.

"Terdapat beratus-ratus sel tidur hari ini di England, Jerman, Perancis. Bercakap kepada masyarakat kecerdasan mereka dan anda boleh melihat bagaimana takut kebanyakan mereka tidak. Kami tidak melihat lagi modus operandi Negara Islam (IS), yang mereka berjanji untuk membawa lebih ke Eropah. Dan jika mereka tidak mempunyai definisi yang sangat jelas tentang siapa mereka menentang, ia akan menjadi kempen yang sangat, sangat panjang dan berdarah, malangnya, "pakar memerangi keganasan Jonathan Fine memberitahu RT berikutan serangan Charlie Hebdo pada bulan Januari.

With such large-scale migration toward the EU, there is always the threat of terrorists being among those looking to head toward Europe.

“There are hundreds of sleeper cells today in England, Germany, in France. Talk to their intelligence communities and you can see how scared most of them are. We haven’t seen yet the Islamic State’s modus operandi, which they promised to bring over to Europe. And if they don’t have a very clear definition of who they are up against, it’s going to be a very, very long and bloody campaign, unfortunately,” counter-terrorism expert Jonathan Fine told RT in the wake of the Charlie Hebdo attacks in January.

READ MORE: http://on.rt.com/6ypm