Presiden Amerika Syarikat, Barack Obama bercakap
mengenai Agensi Keselamatan Kebangsaan (NSA) di Jabatan Kehakiman, pada 17
Januari 2014 di Washington, DC. (Mark Wilson/Getty Images/AFP – think IN pictures @1WORLD Community)
JohnnyAdam – Sebahagian
besar rakyat Amerika berkata bahawa ucapan baru-baru ini Presiden Obama
mengenai perubahan kepada Agensi Keselamatan Negara mempunyai sedikit kesan
pada pendapat mereka mengenai program pengawasan, menurut tinjauan yang
dikeluarkan hari ini.
Dalam
ucapan yang dinanti-nantikan pada Jumaat lepas, Obama berkata NSA akan terus
mengumpul metadata pada berjuta-juta rakyat Amerika, tetapi agensi itu
memerlukan kelulusan hakim dan juga akan mempunyai untuk menjadikan maklumat
itu kepada pihak yang ke-3 dan bukannya menyimpannya dalam pangkalan data NSA
itu.
Satu
tinjauan yang dijalankan oleh Pusat Penyelidikan Pew dan Amerika Syarikat Hari
ini telah mendapati bahawa ucapan Obama, yang datang selepas mengkaji semula
lembaga perisikan disyorkan NSA tidak meneruskan koleksi metadata telefon
serta-merta, tidak banyak untuk mengubah pendapat mereka.
Daripada
1,504 orang dewasa yang ditinjau di antara 15 Januari dan 19, separuh berkata
mereka telah mendengar apa-apa tentang cadangan perubahan Presiden dan 41%
peratus lagi berkata mereka hanya mendengar “sedikit.” semata-mata 8% peratus
berkata mereka mendengar banyak perubahan yang berpotensi.
Penyelidik
juga mendapati bahawa kurang rakyat Amerika Syarikat adalah memihak kepada
pengawasan besar-besaran agensi itu daripada apabila Edward Snowden pertama
bocor dokumen rahsia pada bulan Jun tahun lepas.
Pada
bulan Julai, hanya beberapa minggu selepas dokumen Snowden pertama telah
diter-bitkan oleh Guardian dan Washington Post, 50% peratus rakyat Amerika
berkata mereka memihak kepada langkah-langkah, mempercayai mereka yang perlu
untuk melawan kega-nasan. Sekarang, walaupun, 40% peratus bersetuju dengan
program-program yang meluas dan 53% peratus TIDAK MEMBENARKAN.
Lembaga
kajian NSA sebelum mencadangkan pada Disember bahawa agensi perisikan
menjadikan lebih metadata telefon kepada syarikat telefon atau pihak ketiga
yang lain untuk mengurangkan risiko penyalahgunaan kerajaan. Ia juga disyorkan
bahawa NSA dikehendaki mendapatkan kebenaran daripada seorang hakim untuk
menapis melalui maklumat tersebut. Obama berkata Jumaat bahawa mereka cadangan
akan menjadi asas baru bagi pembaharuan NSA beliau.
Tetapi
hampir separuh daripada rakyat ditinjau, 48% peratus, berkata masih terdapat
tidak perlindungan yang mencukupi kepada apa yang internet dan data telefon
kerajaan dibenarkan untuk mengumpul. Bahkan lebih sedikit, hanya 41% peratus,
berkata bahawa terdapat had yang mencukupi mengenai pengumpulan data secara
keseluruhan.
Sokongan
untuk program NSA itu lebih jelas apabila penyelidik mengkaji garis parti. Pada
Jun 2013 45% peratus daripada Republikan diluluskan pengawasan manakala 51%
peratus ditolak. 7 bulan kemudian, 37% peratus diluluskan dan 56% peratus
ditolak.
Demokrat,
mungkin daripada kesetiaan kepada pentadbiran Obama, berkata pada bulan Jun
bahawa mereka diluluskan bagi NSA sebanyak 58% peratus, dengan hanya 38% peratus
bercakap terhadap dasar-dasar. Menjelang Januari, bilangan yang meluluskan
telah jatuh kepada 46% peratus manakala bilangan yang diluluskan melonjak
kepada 48% peratus.
“Antara
orang-orang yang tidak mendengar tentang cadangan ini, majoriti besar
Republikan (86%) dan bebas (78%) mengatakan perubahan ini tidak akan membuat
banyak perbezaan apabila ia datang untuk melindungi privasi rakyat,” Pusat
Penyelidikan Pew menulis Isnin. “Antara Demokrat yang pernah mendengar tentang
perubahan ini, 56% mengatakan ianya tidak akan membuat banyak perbezaan.”
Half of Americans Unaware Of OBAMA’s proposed
Changes
to NSA Surveillance - poll
The
overwhelming majority of Americans said that President Obama’s recent speech
regarding changes to the National Security Agency had little to no effect on
their opinion on the surveillance programs, according to a poll released
Monday.
In a
highly anticipated speech last Friday, Obama said that the NSA would continue
to collect metadata on millions of Americans, but the agency would need a
judge’s approval and would also have to turn the information over to a third
party instead of storing it in the NSA’s databases.
A poll
conducted by the Pew Research Center and USA Today has found that Obama’s
speech, which came after an intelligence review board recommended the NSA
discontinue the collection of phone metadata immediately, did little to change
their opinion.
Of the
1,504 adults polled between January 15 and 19, half said they had heard nothing
about the President’s proposed changes and another 41 percent said they only
heard “a little bit.” A mere eight percent said they heard a lot about
potential changes.
Researchers
also found that fewer US citizens are in favor of the agency’s mass
surveillance than when Edward Snowden first leaked classified documents in June
of last year.
In July,
just weeks after the first Snowden documents were published by the Guardian and
the Washington Post, 50 percent of Americans said they were in favor of the
measures, believing they were necessary to fight terrorism. Now, though, 40
percent approve of the far-reaching programs and 53 percent disapprove.
The NSA
review board previously suggested in December that the intelligence agency turn
over the phone metadata to a phone company or other third party to reduce the
risk of government abuse. It also recommended that the NSA be required to seek
approval from a judge in order to sift through that information. Obama said
Friday that those suggestions will be the new basis for his NSA reforms.
But
nearly half of the citizens polled, 48 percent, say there are still not
sufficient safeguards on what internet and phone data the government is
permitted to collect. Even fewer, just 41 percent, said that there are adequate
limits on the data collection as a whole.
Support
for the NSA program was clearer when researchers examined party lines. In June
2013 45 percent of Republicans approved of the surveillance while 51 percent
disapproved. Seven months later, 37 percent approved and 56 percent
disapproved.
Democrats,
perhaps out of loyalty to the Obama administration, said in June that they
approved of the NSA by 58 percent, with only 38 percent speaking against the
policies. By January, the number who approve had fallen to 46 percent while the
number who disapproved jumped to 48 percent.
“Among
those that did hear about the proposals, large majorities of Republicans (86%)
and independents (78%) say these changes will not make much difference when it
comes to protecting people’s privacy,” the Pew Research Center wrote Monday.
“Among Democrats who have heard of the changes, 56% say they won’t make much
difference.”
READ MORE: http://on.rt.com/ptm7oi
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.