Ahli-ahli satu kumpulan
pakar antarabangsa memeriksa tapak di mana dijatuhkan Malaysia Airlines
penerbangan MH17 yang terlibat dalam kemalangan, berhampiran perkampungan
Hrabove (Grabovo) di rantau Donetsk, Ukraine timur (Members of a group of
international experts inspect the site where the downed Malaysia Airlines
flight MH17 crashed, near the village of Hrabove (Grabovo) in Donetsk region,
eastern Ukraine. (Reuters/Sergei Karpukhin)
tvR - Hacktivists CyberBerkut Ukraine mendakwa bahawa
mereka tlh menembusi rangkaian dalaman Kementerian Pertahanan Ukraine &
mendapati bukti bahawa Kiev semakin rahsia data dari MH17 penyiasat kemalangan,
termasuk maklumat yang membayangkan penglibatannya.
Suatu dokumen dipaparkan di laman web siber
berkut.net, dan didakwa turun dari rangkaian Kementerian Pertahanan Ukraine,
sejak 7 Ogos dan muncul sebagai ditandatangani oleh Kolonel Igor Zorin, ketua
pasukan pertahanan udara Ukraine.
Ia adalah satu laporan yang menyatakan bahawa
serpihan peluru yang ditemui bersama-sama dengan serpihan penerbangan MH17
terhempas sebenarnya ejen kerosakan yang peluru berpandu permukaan-ke-udara 9M38
yang dimiliki oleh kompleks pertahanan udara bergerak Buk atau Buk M1.
Imbasan Photo didakwa menggambarkan serpihan yang berkenaan juga telah
dihantar.
Dokumen tersebut mengakui bahawa bentuk segi 4
tepat tertentu serpihan yang menunjukkan bahawa ia boleh tergolong dalam kepala
peledak 9N314 daripada anti-pesawat peluru berpandu 9M38.
Ia telah dicadangkan bahawa keputusan muktamad boleh dibuat selepas
menganalisis serpihan asal yang digambarkan dalam gambar-gambar.
KIEV Secretly Received
DATA from MH17 Crash INVESTIGATORS – Ukrainian HACKTIVISTS . . .
Ukrainian CyberBerkut hacktivists claim that they
have penetrated the internal network of Ukraine’s Defense Ministry and found
proof that Kiev is getting secret data from MH17 crash investigators, including
information which implies its involvement.
A document, posted on the website cyber-berkut.net,
and allegedly downloaded from Ukraine’s Defense Ministry network, dates back to
August 7 and appears to be signed by Colonel Igor Zorin, the chief of Ukraine’s
air defense forces. It is a report which maintains that a fragment of a projectile
found together with the debris of the crashed flight MH17 is in fact a damage
agent of a 9M38 surface-to-air guided missile belonging to the mobile air
defense complex Buk or Buk M1.
Photo scans allegedly depicting the fragment in question have been also
posted.
The document acknowledged that a specific
rectangular shape of the fragment pointed out that it could belong to a 9N314
warhead of the 9M38 anti-aircraft missile.
It was suggested that the final conclusion could be made after analyzing
the original fragments depicted in the photographs.
image from http://cyber-berkut.net
CyberBerkut mendakwa dokumen adalah bukti bahawa
MH17 suruhanjaya siasatan kemalangan & Ukraine Pertahanan Kementerian
mempunyai "hubungan istimewa."
Sementara itu, Timbalan Ketua Bekas Pertahanan
Udara, pakar tentera Aleksandr Tazekhulakhov memberitahu RT bahawa penilaian
oleh foto, serpihan itu cacat ke tahap di mana ia adalah mustahil untuk bebas
menentukan bentuk yang sangat penting untuk keputusan muktamad.
"Serpihan logam yg digambarkan di dlm
gambar tidak dpt dikenal pasti sebagai sebahagian daripada kepala peledak
peluru berpandu balistik. Ia boleh menjadi apa sahaja, "katanya. Hanya
selepas beberapa jenis ujian seperti balistik, kimia dan analisis spektrum,
boleh apa-apa kesimpulan dibuat.
Lembaga Keselamatan Belanda, yg sedang menyiasat
kemalangan MH17 itu, yg dikeluarkan laporan awal pd bulan September yg
menyatakan bahawa pesawat itu "berpecah di udara mungkin akibat kerosakan
struktur yang disebabkan oleh sebi-langan besar objek tinggi tenaga yang menembusi
pesawat dari di luar."
BACA lagi: MH17 berpecah di udara
akibat kerosakan luaran - Laporan awal Belanda (Read more: MH17
broke up in mid-air due to external damage - Dutch preliminary report)
CyberBerkut claimed that the documents are evidence
that the MH17 crash investigation commission and the Ukraine Defense Ministry
have “special relations.”
Meanwhile, Ex-Air Defense deputy chief, military
expert Aleksandr Tazekhulakhov told RT that judging by the photo, the fragment
is deformed to the extent that it is impossible to independently define its
form which is very important for the final conclusion.
“The metal fragment depicted in the photo can’t be
identified as part of any ballistic missile warhead. It can be whatever,” he
said. Only after several types of tests, such as ballistic, chemical and
spectral analysis, can any conclusion be made.
The Dutch Safety Board, which is investigating the
MH17 crash, released a preliminary report in September stating that the plane
“broke up in the air probably as the result of structural damage caused by a
large number of high-energy objects that penetrated the aircraft from outside.”
Read more: MH17 broke up in mid-air due to external damage - Dutch
preliminary report
image from http://cyber-berkut.net
image from http://cyber-berkut.net
Suruhanjaya itu berkata, laporan penuh mengenai
bencana yang ditetapkan yang akan dikeluarkan "dalam tahun kemalangan
itu," sebagai penyiasat "mahu menga-nalisis lagi data dan
bangkai."
Buk Buk M1 dan sistem peluru berpandu telah dibangunkan oleh Kesatuan
Soviet dan memasuki pasaran pada tahun 1970-an dan awal 1980-an.
Awal minggu ini, satu sumber di Kementerian
Pertahanan Rusia memberitahu agensi berita RIA Novosti bahawa selepas kejatuhan
Kesatuan Soviet, beberapa sistem tersebut kekal di Ukraine dan Kiev hari ini
mempunyai tidak kurang dari-pada 70 sistem Buk M1.
Menurut sumber-sumber terbuka, tentera Rusia hanya
beroperasi Buk-M1-2 dan sistem peluru berpandu Buk - M2 - versi terkini
diubahsuai dibangunkan selepas Ukraine mencapai kemerdekaan pada tahun 1991.
Sumber itu juga menuduh Valentin Nalivaichenko,
ketua Perkhidmatan Kesela-matan Ukraine (SBU), yang secara tidak sengaja bocor
bahawa MH17 Boeing-777-200 kemalangan pd bulan Julai disebabkan oleh peluru
berpandu yg ketinggalan zaman hanya Ukraine tentera masih beroperasi.
BACA lagi: kemalangan MH17: Ketua
keselamatan Ukraine berkata peluru berpandu hanya Kiev telah boleh didapati di
lokasi kemalangan (Read more: MH17
crash: Ukraine security chief says missile only Kiev has may be found at crash
site)
Sumber RIA Novosti juga berkata pada hari MH17
ditembak ke bawah, 156 SAM rejimen Ukraine menjalankan satu pelancaran peluru
berpandu yang tidak dibenarkan.
The commission said that the full report on the
catastrophe is set to be released “within a year of the crash,” as the
investigators “want to further analyze the data and the wreckage.”
Buk and Buk M1 missile systems were developed by the Soviet Union and entered
into service in the late 1970s and in early 1980s.
Earlier this week, a source in Russia’s Defense
Ministry told RIA Novosti news agency that after the fall of the Soviet Union,
a number of such systems remained in Ukraine and today Kiev possesses no less
than 70 Buk M1 systems.
According to open sources, the Russian army operates
only Buk-M1-2 and Buk-M2 missile systems – the latest modified versions
developed after Ukraine became independent in 1991.
The source also accused Valentin Nalivaichenko, head
of the Security Service of Ukraine (SBU), of inadvertently leaking that the
MH17 Boeing-777-200 crash in July was caused by an outdated missile that only
Ukrainian army still operates.
RIA Novosti's source also said that on the day the MH17 was shot down,
Ukraine’s 156th SAM regiment carried out an unauthorized missile launch.
READ MORE: http://on.rt.com/qamlcp
No comments:
Post a Comment
Note: only a member of this blog may post a comment.